UNIDAD 4 - Sustantivo: Declinación Alfatemática. Adjetivos Temáticos. Pronombres I. Verbo: Imperfecto.

1. Declinación Alfatemática


La Declinación alfatemática se caracteriza por la inclusión del sufijo indoeuropeo -ā (de cantidad larga) que se especializó en la expresión del género femenino. No obstante podemos encontrar un cierto número de vocablos de género masculino, especialmente oficios y actividades consideradas masculinas (el sufijo -της expresaba agente) y algunos nombres propios. Esta -ā (> -α) evolucionó a -η desde época antigua, pero en el dialecto ático se mantuvo el sufijo primitivo cuando los sonidos que la precedían eran: ι,ε,ρ. Este sufijo se fundió con las desinencias heredadas del indoeuropeo formando la terminación de la también llamada primera declinación.

1.1. Desinencias




Singular
Plural
Nominativo
ā > α / η
ā-i > αι
Vocativo
ā > α / η
ā-i > αι
Acusativo
ā-m > αν / ην
ā-ns > ας
Genitivo
ā-s > ας / ης
ā-sōm > aōn > ων
Dativo
ā-i > /
ā-is > αις

En algunos sustantivos femeninos tenemos un sufijo –ă (<-ϳă) que ha dado lugar a formas de nominativo, vocativo y acusativo con vocalismo breve:
  • Sustantivos femeninos en –εια y –τρια: βασίλεια, -ας (< βασιλεσϳᾰ); ψάλτρια, -ας (< ψαλτρϳᾰ)
  • Sustantivos abstractos en –εια y –οια: ἀλήθεια, -ας (< ἀληθεσϳᾰ); εὔνοια, ας
  • La mayoría de los sustantivos en –ρα precedidos de diptongo o ῡ: μοῖρᾰ, -ας (< μορϳᾰ); γέφυρα, -ας


  • En aquellas palabras en las que al sufijo no precedía ι, ε, ρ el genitivo y el dativo (de vocalismo largo) cambió a -η, dando lugar a un modelo mixto: ῥίζᾰ, -ης (< ϝριδϳᾰ)

1.2. Femeninos



En general, el sufijo indoeuropeo -ā (-α) evolucionó a -η desde época antigua. Algunas palabras no cumplen la norma general. Así tenemos palabras con vocalismo α después de una o, y vocalismo η después de una ρ: στοά, -ας; κόρη, -ης.

1.2.1. Tipo Alfa

χώρα, -ας ἡ

Singular
Plural
Dual
Nominativo
χώρ-α
χῶρ-αι
χώρ-α
Vocativo
χώρ-α
χῶρ-αι
χώρ-α
Acusativo
χώρ-αν
χώρ-ας
χώρ-α
Genitivo
χώρ-ας
χωρ-ῶν
χώρ-αιν
Dativo
χώρ-
χώρ-αις
χώρ-αιν

Algunas palabras no cumplen la norma general. Así tenemos palabras con vocalismo –α después de una o, y vocalismo η después de una ρ: στοά, -ας; κόρη, -ης

En algunos sustantivos femeninos tenemos un sufijo –ă (<-ϳă) que ha dado lugar a formas de nominativo, vocativo y acusativo con vocalismo breve:
  • Sustantivos femeninos en –εια y –τρια: βασίλεια, -ας (< βασιλεσϳᾰ); ψάλτρια, -ας (< ψαλτρϳᾰ)
  • Sustantivos abstractos en –εια y –οια: ἀλήθεια, -ας (< ἀληθεσϳᾰ); εὔνοια, ας
  • La mayoría de los sustantivos en –ρα precedidos de diptongo o ῡ: μοῖρᾰ, -ας (< μορϳᾰ); γέφυρα, -ας

1.2.2. Tipo Eta

κεφαλή, -ῆς ἡ

Singular
Plural
Dual
Nominativo
κεφαλ-
κεφαλ-αί
κεφαλ-ά
Vocativo
κεφαλ-
κεφαλ-αί
κεφαλ-ά
Acusativo
κεφαλ-ήν
κεφαλ-άς
κεφαλ-ά
Genitivo
κεφαλ-ῆς
κεφαλ-ῶν
κεφαλ-αῖν
Dativo
κεφαλ-
κεφαλ-ῶν
κεφαλ-αῖν

1.2.3. Tipo Mixto

γλῶττα, -ης ἡ

Singular
Plural
Dual
Nominativo
γλῶττ-α
γλῶττ-αι
γλώττ-α
Vocativo
γλῶττ-α
γλῶττ-αι
γλώττ-α
Acusativo
γλῶττ-αν
γλώττ-ας
γλώττ-α
Genitivo
γλώττ-ης
γλωττ-ῶν
γλώττ-αιν
Dativo
γλώττ-
γλώττ-αις
γλώττ-αιν

Procede de un sufijo yod con vocal alternante -a larga / -a breve. El sonido yod, que ya desde antiguo tendía a desaparecer, provocó en su caída diversas alteraciones en los sonidos que le rodeaban, especialmente los precedentes.
Tenemos así sustantivos en σ (ξ, ψ, ττ / σσ), ζ, λλ, αιν
  • μοῦσα, -ης (< μονσα < μοντϳᾰ)
  • ἅμαξα, -ης
  • δίψα, -ης
  • μέλιττα, -ης (< μελιτϳᾰ); γλῶττα, -ης (< γλωχϳᾰ)
  • ῥίζᾰ, -ης (< ϝριδϳᾰ)
  • ἅμιλλα, -ης (< ἅμιλϳᾰ)
  • λέαινα, -ης (< λεανϳᾰ)

1.3. Masculinos




En los masculinos podemos apreciar igualmente el proceso que llevó al sufijo -ā (-α) a convertirse en una -η desde época muy antigua. En dialecto ático no se dio este cambio cuando al sufijo le precedían los sonidos –ι-, -ε-, -ρ-. No obstante podemos encontrar algunas excepciones a esta norma general: los compuestos en -μέτρης (γεωμέτρης, ου).
Los masculinos de esta declinación han recibido la influencia de los masculinos de la declinación temática:
- ς en el nominativo singular
- ου en el genitivo singular
El vocativo de los sustantivos en –της es en -α (πολῖτα, κριτά), en los demás casos es en -η (Ἀτρείδη, Κρονίδη). Excepciones a esta norma son los nombres de naciones (Πέρσα) y los compuestos (γεωμέτρα, παιδοτρίβα).

1.3.1. Tipo Alfa

νεανίας, -ου ὁ

Singular
Plural
Dual
Nominativo
νεανί-ας
νεανί-αι
νεανί-α
Vocativo
νεανί-α
νεανί-αι
νεανί-α
Acusativo
νεανί-αν
νεανί-ας
νεανί-α
Genitivo
νεανί-ου
νεανι-ῶν
νεανί-αιν
Dativo
νεανί-
νεανί-αις
πολίτ-αιν

Algunos palabras, generalmente nombres de personas no griegos, tienen un genitivo en –ᾱ (Ἀννίβα, Ἀβροκόμα).

1.3.2. Tipo Eta

πολίτης, -ου ὁ

Singular
Plural
Dual
Nominativo
πολίτ-ης
πολῖτ-αι
πολίτ-α
Vocativo
πολῖτ-α
πολῖτ-αι
πολίτ-α
Acusativo
πολίτ-ην
πολίτ-ας
πολίτ-α
Genitivo
πολίτ-ου
πολιτ-ῶν
πολίτ-αιν
Dativo
πολίτ-
πολίτ-αις
πολίτ-αιν

1.4. Otros Modelos


Existen modelos contractos pero su uso está poco extendido:

2. Adjetivo



En griego la mayoría de los adjetivos ha adoptado el modelo de la declinación temática (segunda) para declinar el masculino. Los que tienen desinencias específicas para el femenino siguen la declinación alfatemática (en alfa o en eta según corresponda) para el femenino.

2.1. Dos terminaciones: Masculino-Femenino / Neutro


ἄδικος ἄδικον

Masculino-Femenino
Neutro

Singular
Plural
Singular
Plural
Nominativo
ἄδικος
ἄδικοι
ἄδικον
ἄδικα
Vocativo
ἄδικε
ἄδικοι
ἄδικον
ἄδικα
Acusativo
ἄδικον
ἀδίκους
ἄδικον
ἄδικα
Genitivo
ἀδίκου
ἀδίκων
ἀδίκου
ἀδίκων
Dativo
ἀδίκῳ
ἀδίκοις
ἀδίκῳ
ἀδίκοις


2.2. Tres terminaciones: Masculino / Femenino / Neutro



2.2.1. Femenino en alfa

ἄξιος ἀξία ἄξιον

Masculino
Femenino
Neutro

Singular
Plural
Singular
Plural
Singular
Plural
Nominativo
ἄξιος
ἄξιοι
ἀξία
ἄξιαι
ἄξιον
ἄξια
Vocativo
ἄξιε
ἄξιοι
ἀξία
ἄξιαι
ἄξιον
ἄξια
Acusativo
ἄξιον
ἀξίους
ἀξίαν
ἀξίας
ἄξιον
ἄξια
Genitivo
ἀξίου
ἀξίων
ἀξίας
ἀξίων
ἀξίου
ἀξίων
Dativo
ἀξίῳ
ἀξίοις
ἀξίᾳ
ἀξίαις
ἀξίῳ
ἀξίοις

2.2.2. Femenino en eta

καλός καλή καλόν

Masculino
Femenino
Neutro

Singular
Plural
Singular
Plural
Singular
Plural
Nominativo
καλός
καλοί
καλή
καλαί
καλόν
καλά
Vocativo
καλέ
καλοί
καλή
καλαί
καλόν
καλά
Acusativo
καλόν
καλούς
καλήν
καλάς
καλόν
καλά
Genitivo
καλοῦ
καλῶν
καλῆς
καλῶν
καλοῦ
καλῶν
Dativo
καλῷ
καλοῖς
καλῇ
καλαῖς
καλῷ
καλοῖς

2.3. Otros Modelos


Hay otros modelos menos corrientes:

3. Pronombres I



Los pronombres pueden ser personales, reflexivos, recíprocos, posesivos, demostrativos, interrogativos, indefinidos y relativos.
La mayoría basa su declinación en las declinaciones temática (para el masculino y neutro) y alfatemática (para el femenino)

3.1. Demostrativos


Los principales pronombres demostrativos son:
ὅδε ἥδε τόδε

Masculino
Femenino
Neutro

Singular
Plural
Singular
Plural
Singular
Plural
Nominativo
ὅδε
οἵδε
ἥδε
αἵδε
τόδε
τάδε
Acusativo
τόνδε
τούσδε
τήνδε
τάσδε
τόδε
τάδε
Genitivo
τοῦδε
τῶνδε
τῆσδε
τῶνδε
τοῦδε
τῶνδε
Dativo
τῷδε
τοῖσδε
τῇδε
ταῖσδε
τῷδε
τοῖσδε

οὗτος αὕτη τοῦτο

Masculino
Femenino
Neutro

Singular
Plural
Singular
Plural
Singular
Plural
Nominativo
οὕτος
οὕτοι
αὕτη
αὗται
τοῦτο
ταῦτα
Acusativo
τοῦτον
τούτους
ταύτην
ταύτας
τοῦτο
ταῦτα
Genitivo
τούτου
τούτων
ταύτης
τούτων
τούτου
τούτων
Dativo
τούτῳ
τούτοις
ταύτῃ
ταύταις
τούτῳ
τούτοις

ἐκεῖνος ἐκείνη ἐκεῖνο

Masculino
Femenino
Neutro

Singular
Plural
Singular
Plural
Singular
Plural
Nominativo
ἐκεῖνος
ἐκεῖνοι
ἐκείνη
ἐκεῖναι
ἐκεῖνο
ἐκεῖνα
Acusativo
ἐκεῖνον
ἐκείνους
ἐκείνην
ἐκείνας
ἐκεῖνο
ἐκεῖνα
Genitivo
ἐκείνου
ἐκείνων
ἐκείνης
ἐκείνων
ἐκείνου
ἐκείνων
Dativo
ἐκείνῳ
ἐκείνοις
ἐκεινῃ
ἐκείναις
ἐκείνῳ
ἐκείνοις

  • Uso deíctico: el significado deíctico de los demostrativos se establece con relación a la posición espacial del emisor. οὗτος y ὅδε expresan presencia y ἐκεῖνος ausencia. οὗτος y ὅδε expresan además grados de proximidad. ὅδε es raro en prosa y se emplea para la deixis ad oculos; en poesía se usa para indicar el grado más próximo de cercanía. οὗτος indica el mismo grado o un grado menor (cuando lleva la partícula deíctica –ι indica el grado más próximo de cercanía).
  • Uso fórico: el uso fórico es más frecuente en la narración que en el diálogo. Con esta función se emplean sobre todo οὗτος y ὅδε. La serie demostrativa con –δε (ὅδε, τοιόσδε, τοσόσδε y el adverbio ὥδε) se usan frecuentemente con valor catafórico, mientras que οὗτος, τοιοῦτος y τοσοῦτος, así como el adverbio οὕτω(ς), funcionan preferentemente como anafóricos.
  • Uso simbólico: a veces los demostrativos son usados para aludir a entidades que sólo el emisor tiene identificadas, y por ello equivalen a indefinidos.

Pronombre Anafórico-Enfático
αὐτός αὐτή αὐτό

Masculino
Femenino
Neutro

Singular
Plural
Singular
Plural
Singular
Plural
Nominativo
αὐτός
αὐτοί
αὐτή
αὐταί
αὐτό
αὐτά
Acusativo
αὐτόν
αὐτούς
αὐτήν
αὐτάς
αὐτό
αὐτά
Genitivo
αὐτοῦ
αὐτῶν
αὐτῆς
αὐτῶν
αὐτοῦ
αὐτῶν
Dativo
αὐτῷ
αὐτοῖς
αὐτῇ
αὐταῖς
αὐτῷ
αὐτοῖς

Este pronombre tiene tres usos fundamentales:
  • Pronombre personal: salvo en nominativo, puede usarse como pronombre de tercera persona (él / ella). En genitivo puede indicar la posesión en tercera persona.
  • Pronombre anafórico: cuando va precedido inmediatamente del artículo, es decir, en posición atributiva, indica la identidad del sustantivo al que califica con otro mencionado anteriormente en el texto.
  • Pronombre enfático: cuando no va precedido del artículo, es decir, en posición predicativa, enfatiza la coincidencia de la persona o cosa señalada por el pronombre con la mencionada inmediatamente en el texto, excluyendo las demás posibles.

Otros pronombres demostrativos:
  • τόσος τόση τοσον
  • τοῖος τοία τοῖον
  • τοσόσδε τοσήδε τοσόνδε
  • τοιόσδε τοιάδε τοιόνδε
  • τηλικόσδε τηλικήδε τηλικόνδε
  • τοσοῦτος τοσαύτη τοσοῦτο(ν)
  • τοιοῦτος τοιαύτη τοιοῦτο(ν)
  • τηλικοῦτος τηλικαύτη τηλικοῦτο(ν)


3.2. Relativos


ὅς ἥ ὅ

Masculino
Femenino
Neutro

Singular
Plural
Singular
Plural
Singular
Plural
Nominativo
ὅς
οἵ

αἵ


Acusativo
ὅν
οὕς
ἥν
ἅς


Genitivo
οὗ
ὧν
ἧς
ὧν
οὗ
ὧν
Dativo

οἷς

αἷς

οἷς

El pronombre relativo indica un nombre mencionado en el contexto anterior (anafórico) o posterior (catafórico), y funciona como un índice de determinación en las oraciones sin antecedente. Debe concordar con su ANTECEDENTE (palabra a la que hace referencia dentro de la principal) en género y número; el caso es el que corresponde a su función dentro de la proposición de relativo. Si el antecedente es οὕτος suele suprimirse.

Otros pronombres relativos:
  • ὅσπερ ἥπερ ὅπερ
  • ὅστις ἥτις ὅ τι (presenta una doble declinación relativo-indefinido, esta última siguiendo el modelo atemático).
  • οἷος, -α, -ον
  • ὅσος, -η, -ον
  • ἡλίκος, -η, -ον

3.3. Posesivos


En griego se usa poco el pronombre posesivo como determinante del sustantivo. Sí aparece con artículo (τὴν ἐμήν lo mío). Cuando la idea de posesión queda clara por el contexto basta con el uso del artículo. Si se desea señalar el poseedor se utiliza habitualmente el pronombre personal en genitivo para la primera y segunda persona, y el pronombre αὐτός, -ή, -ό, igualmente en genitivo, para la tercera persona.


Masculino
Femenino
Neutro

Singular
Plural
Singular
Plural
Singular
Plural
1ª Persona
ἐμός
ἡμέτερος
ἐμή
ἡμέτερα
ἐμόν
ἡμέτερον
2ª Persona
σός
ὑμέτερος
σή
ὑμέτερα
σόν
ὑμέτερον
3ª Persona
(ὅς)
(σφέτερος)
(ἥ)
(σφέτερα)
(ὅν)
(σφέτερον)

3.4. Reflexivos


Los pronombres reflexivos son una clase de anafóricos que se refieren normalmente al sujeto y desempeñan la función de complemento que no sea el sujeto. Carecen de forma de nominativo. También son deícticos en la medida en que se refieren a la primera y segunda persona gramaticales.
En griego se usa con verbos en los que no está implícita la idea de reflexividad. Con dichos verbos se usa la voz media en lugar del pronombre.


1ª persona
2ª persona
3ª persona

Singular
Plural
Singular
Plural
Singular
Plural
Nominativo





σφεῖς
Acusativo
ἐμαυτόν, -ήν
ἡμᾶς αὐτούς, -άς
σεαυτόν, -ήν
σαυτόν, -ήν
ὑμᾶς αὐτούς, -άς
ἑαυτόν, -ήν, -ό
αὑτόν, -ήν, -ό

σφᾶς αὐτούς, -άς
ἑαυτούς, -άς, -ά
σφᾶς
Genitivo
ἐμαυτοῦ, -ῆς
ἡμῶν αὐτῶν
σεαυτοῦ, -ῆς
σαυτοῦ, -ῆς
ὑμῶν αὐτῶν
ἑαυτοῦ, -ῆς, -οῦ
αὑτοῦ, -ῆς, -οῦ
οὗ
σφῶν αὐτῶν
ἑαυτῶν
σφῶν
Dativo
ἐμαυτῷ, -ῇ
ἡμῖν αὐτοῖς, -αῖς
σεαυτῷ, -ῇ
σαυτῷ, -ῇ
ὑμῖν αὐτοῖς, -αῖς
ἑαυτῷ, -ῇ, -ῷ
αὑτῷ, -ῇ, -ῷ
οἷ
σφίσιν αὐτοῖς, -αῖς
ἑαυτοῖς, -αῖς
σφίσι

3.5. Recíproco


El pronombre recíproco es un deíctico personal; no tiene nominativo ya que uno de los miembros expresados por la forma recíproca se refiere al sujeto. No se declinan en singular puesto que alude a más de un referente estableciéndose una reflexividad biunívoca.


Plural

Masculino
Femenino
Neutro
Acusativo
ἀλλήλους
ἀλλήλας
ἄλληλα
Genitivo
ἀλλήλων
ἀλλήλων
ἀλλήλων
Dativo
ἀλλήλοις
ἀλλήλαις
ἀλλήλοις

3.6. Interrogativos


Los pronombres interrogativos preguntan por la identidad, clase o cualidad, cantidad, edad u orden numérico de un referente. Se distinguen interrogativos directos e indirectos. Los directos se usan en las interrogaciones directas y a veces también en las indirectas; los indirectos se emplean predominantemente en las interrogativas indirectas y en las relativas.

Directos
Indirectos
Traducción
τίς τί
ὅστις ὅ τι
ὅς ἥ ὅ
quién, qué
πότερος, -α, -ον
ὁπότερος, -α, -ον
ὅτερος, -α, -ον
cuál de los dos
ποῖος, -ία, -ον
ὁποῖος, -ία, -ον
οἷος, -ία, -ον
cuál
πόσος, -η, -ον
ὁπόσος, -η, -ον
ὅσος, -η, -ον
cuánto
πηλίκος, -η, -ον
ὁπηλίκος, -η, -ον
ἡλίκος, -η, -ον
de qué edad

3.7. Indefinidos


Mediante los indefinidos, el emisor alude a un referente cuya identidad desconoce, o conoce pero no quiere revelar. Los indefinidos expresan un contenido simbólico muy general.
  • τις τι (alguien, alguno, algo) Es el más importante y sigue la declinación atemática.
  • ἕκαστος, -η, -ον (cada uno)
  • ἑκάτερος, -α, -ον (cada uno de los dos)
  • οὐδείς οὐδεμία οὐδέν (nadie, ninguno, nada)
  • μηδείς μηδεμία μηδέν (nadie, ninguno, nada)
  • οὐδέτερος, -α, -ον (ninguno de los dos)
  • ἕτερος, -α, -ον (el otro)
  • ἄλλος, ἅλλη, ἄλλο (otro; cuando lleva artículo: el otro, el resto, los demás)
  • πᾶς πᾶσα πᾶν (todo)
  • μόνος, -η, -ον (solo)
  • ὁ ἡ τὸ δεῖνα (uno cualquiera)
  • ποιός, -ά, -όν (de tal clase)
  • ποσός, -ή, -όν (de algún tamaño)
  • ἔνιοι, -αι, -α (algunos)
  • λοιπός, -ή, -όν (restante)
  • οὔτις οὔτι (nadie)
  • μήτις μήτι (nadie)

3.8. Personales


Los pronombres de 1ª y 2ª persona tienen un valor fundamentalmente deíctico, identifican al emisor y al receptor y a sus ámbitos respectivos. Para indicar la tercera persona, de sentido anafórico, es decir, un referente ajeno al emisor y al receptor, pero que se presupone identificable por el receptor, se utilizan habitualmente, para el nominativo, los pronombres οὗτος αὕτη τοῦτο o bien ἐκεῖνος ἐκείνη ἐκεῖνο, y para el resto de los casos el pronombre αὐτός -ή, -ό.


Valor deíctico
Valor anafórico

1ª Persona
2ª Persona
3ª Persona

Singular
Plural
Singular
Plural
Singular
Plural
Nominativo
ἐγώ
ἡμεῖς
σύ
ὑμεῖς
οὗτος
ἐκεῖνος
οὗτοι
ἐκεῖνοι
Acusativo
ἐμέ
με
ἡμᾶς
σέ
σε
ὑμᾶς
αὐτόν
αὐτούς
Genitivo
ἐμοῦ
μου
ἡμῶν
σοῦ
σου
ὑμῶν
αὐτοῦ
αὐτῶν
Dativo
ἐμοῖ
μοι
ἡμῖν
σοί
σοι
ὑμῖν
αὐτῷ
αὐτοῖς

En nominativo no se suele usar el pronombre de 1ª y 2ª persona (el sujeto lo marca la desinencia verbal) salvo cuando se quiere dar énfasis o se señala una oposición. A veces se caracteriza aún más con la partícula –γε: ἐγωγε.

4. El Imperfecto



4.1. Verbos Temáticos


Estructura del Imperfecto temático: AUMENTO+ TEMA DE PRESENTE + VOCAL TEMÁTICA + DESINENCIAS.
  1. El Aumento es un elemento característico de todos los tiempos que expresan pasado (Imperfecto, Aoristo y Pluscuamperfecto), pero sólo en el modo Indicativo, que es el único modo que expresa tiempo.
  2. El Tema es el mismo en el Presente y en el Imperfecto Temáticos.
  3. La Vocal Temática consiste en una vocal -ο- (cuando le sigue sonido nasal) o bien -ε- (en el resto de los casos).
  4. Las Desinencias del Imperfecto se llaman secundarias.

Imperfecto de λύω

Aumento
Tema
Terminación

Aumento
Raíz
Vocal T.
Desinencia
1ª Singular

λυ
ο
ν


λυ
ε
ς


λυ
ε

1º Plural

λύ
ο
μεν


λύ
ε
τε


λυ
ο
ν


4.2. Verbos Atemáticos


Imperfecto de εἰμί
1ª Singular
ἦν


ἦσθα

ἦν
1ª Plural
ἦμεν

ἦτε

ἦσαν

4.3. El Aumento


El aumento es un sufijo que se aplica inmediatamente delante del tema del verbo. La forma depende del sonido inicial del tema.
  • Consonante inicial: si el verbo comienza por consonante el aumento consiste en un sufijo ἐ- (ἔ-λυ-ο-ν).
  • Vocal inicial: si el verbo comienza por vocal el aumento consiste en el alargamiento de dicha vocal siguiendo el siguiente esquema.
    • α → η (ἀγορεύω → ἠγόρευον)
    • ε → η (ἐλπίζω → ἤλπιζον)
    • ο → ω (ὁρίζω → ὧριζον)
    • ι → ι (ἱδρύω → ἵδρυον)
    • υ → υ (ὕω → ὗον)
    • αι → ῃ (αἵρω → ᾗρον)
    • ει → ῃ (εἰκάζω → ᾔκαζον)
    • οι → ῳ (οἰκίζω → ᾤκιζον)
    • αυ → ηυ (αὐξάνω → ηὔξανον)
    • ευ → ηυ (εὑρίσκω → ηὕρισκον)
    • ου → ου (οὐτάζω → οὔταζον)

  • Peculiaridades:
    • Los verbos que comienzan por ῥ- (ῥίπτω) duplican la ρ al añadir el aumento (ἔρριπτον).
    • Algunos verbos presentan un aumento especial que en realidad procede de una contracción vocálica: ἔχω (< ἑχω < σεχω) → εἴχον (< ἐεχον < ἐσεχον).
    • En los verbos compuestos el aumento se coloca entre el preverbio y la raíz. La vocal final del preverbio desaparece delante de vocal, excepto la de ἀμφί, περί y πρό: προσβάλλω → προσέβαλλον; καταλύω → κατέλυον; περιγράφω → περιέγραφον. A veces encontramos alteraciones fonéticas en el preverbio por influencia del sonido siguiente: ἐγγράφω (< ἐν-γράφω) → ἐνέγραφον; συλλέγω (< συν-λέγω) → συνέλεγον; ἐκλέγω → ἐξέλεγον.